Prevod od "mi řekla" do Srpski


Kako koristiti "mi řekla" u rečenicama:

Podívejte, Jade mi řekla, jak moc to auto pro vás znamená.
Èujte, Jade mi je rekla koliko vam je znaèio ovaj auto.
Později mi řekla, že jak zvedla tu nohu a viděla, že se Emilio už neplácá, pochopila, co provedla.
Rekla mi je kasnije da je istog trenutka kad je digla nogu, i vidjela da Emilio više ne bacaka, znala je što je napravila.
Blair mi řekla, že ty jsi zodpovědný za tu sabotáž proti mně na plese.
Blair mi je rekla da si ti odgovoran za sabotažu na cotillionu.
Ta druhá agentka mi řekla, co mám říct.
To mi je drugi agent rekao da kažem.
Tvoje matka mi řekla, že jsi jí to vůbec neřekl.
Tvoja mi je majka rekla da joj to nikada nisi spomenuo.
Máma mi řekla, abych nikam nejezdil s cizíma lidma.
Mama kaže da se ne smijem voziti s nepoznatima.
To je všechno, co mi řekla.
To je sve što je rekla.
Jednou se mi zdál zlý sen... a neprobudil jsem tě, abys mi řekla, že už je to pryč.
Jedne noæi sam ružno sanjao. Nisam te probudio da me utešiš.
Tvoje spolubydlící mi řekla, že tě tady najdu.
Tvoja cimerka mi je rekla da æu te naæi ovde. Izgledaš sjajno.
Kdysi jsi mi řekla, že až toho nechám, budeme pak spolu.
Jednom si mi rekla, ako dođe dan kad završim da ćemo biti zajedno.
Lhala jsi mi jen jedinkrát. To když jsi mi řekla svojí velikost.
Jedini put kad si me lagala bilo je tvoja velièina.
Chci, abys mi řekla, co se děje.
HOÆU DA MI KAŽEŠ ŠTA SE DEŠAVA.
To ona mi řekla o té bankovní loupeži.
Ona mi je rekla za pljacku banke.
Liz mi řekla, abych tu na ni počkal.
Liz mi je rekla da saèekam ovde.
Tvá matka mi řekla, že jsi v utajení.
Tvoja majka mi je rekla da si na tajnom zadatku.
Takže, Sam mi řekla, že chceš být spisovatel.
Pa, Sem mi kaže da bi da budeš pisac.
A moje sestra mi řekla, že na své letní brigádě potkala milého kluka.
I sestra mi je rekla da je upoznala dobrog deèka na letnjem poslu.
Je to kvůli tomu, co jsi mi řekla.
To je zbog onog što si rekla.
Byl bych rád, kdybys mi řekla, zda práce pro lorda Baeliše bylo to, v co jsi vždycky doufala.
Voleo bih da mi kažeš da li je služba kod lorda Beliša sve ono èemu si se ti nadala.
Vím jen to, co mi řekla.
Znam samo ono što mi je rekla.
Není to zase tak dávno, kdy jsi mi řekla, že ho miluješ.
Nedavno si mi rekla da ga voliš.
Tvoje matka mi řekla, ať se s tebou nestýkám, tak jsem to respektoval.
Tvoja majka je tražila da te ne kontaktiram, tako da sam to poštivao.
Matka mi řekla, že si rád hrajete s kostkami.
Majka mi je rekla da se voliš igrati s kockicama.
Matka mi řekla, že jste s nimi byl v domě velmi dobrý.
Majka mi je rekla da si bio veoma vešt s njima u kući.
Co kdybys mi řekla, co má tvá rodina s mým bratrem společného?
Kakva posla ima tvoja porodica sa mojim bratom?
Felicity mi řekla, kam máš namířeno.
Фелисити ми је рекла где сте кренули.
Už jsem se přiznal, ta zrůda v kapuci mi řekla, že mě zabije, když to neudělám.
Већ сам признао, наказа у капуљачи је рекла да ће ме убити ако то не урадим.
Ocenil bych, kdybyste mi řekla, jestliže se tak stane.
Volio bih kad biste mi rekli ako to uradi.
Jednou jsi mi řekla, že k němu nic necítíš.
Jednom si mi rekla da nemaš osjeæaje prema njemu.
Hele, Dodee mi řekla, jak jsi tu informaci získal.
Доди ми је рекла како си ово сазнао.
Proč jsi mi řekla, že budu otcem?
Zašto si mi rekla da æu biti otac?
Tehdy jste mi řekla, že jsem chytrý, ať jdu do školy.
Tog dana ste mi rekli da sam pametan i da bi trebalo da idem u školu.
Ta paní mi řekla, ať počkám.
Gospoða mi je rekla da saèekam.
Když jste se narodili, vaše máma mi řekla něco, co jsem nikdy pořádně nepochopil.
Kad smo vas dobili, vaša mama mi je rekla nešto što baš nisam shvatio.
Takže to byly jenom kecy... Všechno, cos mi řekla.
Sve što si mi rekla bile su laži.
To, co jsi mi řekla, pro mě něco znamenalo.
Значило ми је то што си рекла.
Mystique mi řekla, že je tvůj otec.
Мистик ми је рекла да ти је он отац.
Právě mi řekla, že má jinou práci.
Шта? -Рекла Ми је да је нашла други посао.
Později jsem se dozvěděl, a taky spousta zpěváků, kteří se do toho zapojili, mi řekla, že nahráli třeba 50 nebo 60 videí, než to bylo to pravé ořechové... Až pak to nahráli.
Касније сам сазнао и од многих певача који су учествовали, да су понекад снимали 50 или 60 пута док нису добили одговарајући снимак - и послали.
O několik týdnů později jsem byla v New Orleans a moje krásná, oduchovnělá kamarádka mi řekla, že pro mě chce udělat léčivý rituál.
Posle nekoliko nedelja bila sam u Nju Orleansu. I jedna divna, produhovljena prijateljica mi je rekla da želi da mi uradi isceljenje.
A pak mi řekla příběh, který se stal o čtyři roky dříve.
A zatim mi je ispričala o događaju četiri godine pre toga.
A Karen Robards mi řekla: „Souhlasím s Tomem.
I Karen Robards mi je rekla: "Slažem se s Tomom.
Jednoho dne jsem si promluvil s mou matkou o tom, jak se můj pohled na svět začíná měnit, a ona mi řekla něco, čeho si budu nesmírně cenit do konce svého života.
Једног дана сам са мајком разговарао о томе како је мој поглед на свет почео да се мења, и она ми је рекла нешто што ћу чувати у срцу докле год сам жив.
Jedna je, že moje oblíbená sestřička Ettie mi řekla, že jsem nevzal v potaz i její bolest.
Prva, koju mi je moja omiljena medicinska sestra, Eti, rekla je da nisam razmotrio bol koji ona oseća.
Byla jsem okamžitě zasažena laskavostí a něžností v jejím obličeji a poprosila jsem ji, aby mi řekla svůj příběh.
Odmah sam bila pogođena dobrotom i nežnošću na njenom licu, i zamolila sam je da mi ispriča svoju priču.
Začala tím, že mi řekla svůj sen. Řekla: "Měla jsem dva.
Počela je sa svojim snom. Rekla je, "Imala sam dva.
A matka mi řekla: "Pojďme nakreslit něco jiného."
Majka bi rekla: "Hajde da nacrtamo nešto drugo.
2.1675992012024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?